Vrijdagavond 3 november rond 21:15 uur krijgen wij de melding van een burgeraanhouding op de Hoofdstraat in Ter Apel, waarbij mogelijk geweld is gebruikt.
Als agenten ter plaatse aankomen treffen zij daar een 18-jarige man uit Ter Apel gewond aan, samen met een aantal omstanders. Mogelijk was er voorafgaand aan de aanhouding sprake van een ander incident. Hier doen wij onderzoek naar.
De gewonde man is meegenomen naar het bureau om daar het verhaal helder te krijgen. De persoon bleek op het bureau dusdanig gewond dat behandeling in het ziekenhuis nodig was.